Record prices ‘will leave America with no sugar’