Segundo o órgão federal, empresa deixou de pagar R$ 12 milhões em tributos