Caught in a policy dilemma