Voters deal heavy blow to India’s next Gandhi