US-Colombia deal overshadows South American summit