STJ rejeita recurso do ex-juiz Nicolau e mantém condenação