Produção industrial recua e zona do euro caminha para recessão