Pressure mounts on Brazil Senate leader to resign