PF vai investigar advogado de Genoíno que foi expulso do Supremo por Barbosa