Madoff “britânica” pede falência