Europe’s weaker economies are in the grip of a worsening credit crunch