Brazilian exporters complain even as exports to Argentina rise sharply