Brasil atrapalhava planos dos EUA para América do Sul, diz ex-embaixador