Adesão ao Refis sustentou prejuízo da Vale em 2013