Euro-Area Manufacturing, Services Shrink as Crisis Worsens