Violence returns to a “pacified” Rio slum