Vale close to agreeing share in Amazon dam: source