Tribunal decide que Apple deve pagar US$ 500 milhões por violações de patente