Tragédia em Santa Maria (RS) ocorreu após sucessão de erros