Secret letters disclose true views of British ambassadors