Chevron: Brazil oil seep different from old spill