Brazil overtakes China in emerging private equity-survey